Skip to main content

🇧🇷Brazilian & European Portuguese

Portuguese that actually sounds right.

Whether it’s Brazilian Portuguese for São Paulo or European Portuguese for Lisbon, speak it out loud and see exactly what to fix.

Free · no account · 2 minutes

2
voices for Cadi: Brazilian or European
250M+
Portuguese speakers worldwide

Your question

Describe your perfect day off, from the moment you wake up.

Answer out loud, in Portuguese. Switch to English mid-sentence when you get stuck.

Answer

Speaking Portuguese

Why Portuguese learners struggle

Portuguese gets treated as Spanish’s little sibling. It has its own challenges.

Few resources compared with Spanish

Most apps treat Portuguese as an afterthought: fewer lessons, older content, and help that really knows Spanish.

The sounds are different

Nasal vowels, the swallowed syllables of European Portuguese, the open vowels of Brazil: nothing like Spanish.

Brazilian vs European

Material mixes the two. You learn “tu” and then everyone in Brazil says “você”.

Three ways to say “to be”

Ser, estar and ficar. “Estou feliz” vs “fico feliz”: textbooks barely explain the difference.

What it catches

Built for Portuguese learners

Every answer is read for these patterns. The fix shows your sentence, the better version and the rule.

Choose your Portuguese

Brazilian or European: pick the voice Cadi speaks in Settings, and switch any time.

você fala 🇧🇷tu falas 🇵🇹

Ser, estar, ficar

Catches the mix-ups and explains which “to be” you needed.

You said: Eu estou professorBetter: Eu sou professor

Personal infinitive

The infinitive that conjugates, unique to Portuguese and essential for sounding natural.

para eu fazerantes de eles saberem

Tu vs você

The right form for the place you are talking to.

You said: Tu queres ir comigo? (in São Paulo)Better: Você quer ir comigo?

Subjunctive

Spots the triggers and shows the form you needed.

You said: Espero que ela vem amanhãBetter: Espero que ela venha amanhã

Your mistakes come back

Fixes return in Review, and Cadi works them into your next conversation until they stick.

Real corrections

See it in action

Real corrections for Portuguese learners.

Ser vs estarYou said: Eu estou brasileiro.Better: Eu sou brasileiro.A permanent trait takes ser. “Estou” would make you temporarily Brazilian.
FicarYou said: Eu estou feliz quando você chega.Better: Eu fico feliz quando você chega.“Ficar” is becoming a state, triggered by something happening.
Personal infinitiveYou said: É importante nós estudar.Better: É importante estudarmos.The infinitive conjugates for “nós”.
False friendYou said: Estou muito excitado!Better: Estou muito animado!“Excitado” does not mean excited. Use “animado”.

How it works

Say something real. See what to fix. Use it until it sticks.

  1. 1

    Answer one question out loud

    A question about your life, answered in Portuguese. Mix in English when a word won't come. Free, no account, about two minutes.

  2. 2

    See exactly what to fix

    Your own sentence comes back corrected, with the rule in plain English: the few fixes that matter, not a wall of red.

  3. 3

    Your mistakes come back

    They return in Review, and Cadi, your conversation partner, challenges you to use them when you talk, until they stick.

  4. 4

    Keep a daily rhythm

    A new question each day from your plan. Have a tutor? Bring your saved mistakes to your lessons.

Not on your own?

Portuguese with a tutor, or in a class

Have a tutor?

Your tutor gets one hour a week. Practise between lessons and bring your saved mistakes, so each lesson starts where you need it.

With your tutor →

Teach Portuguese?

A language assistant for every student, on the topics you set.

For teachers →

Portuguese: common questions

Should I learn Brazilian or European Portuguese?

It depends on where you will use it. Brazilian Portuguese has more speakers and dominates media and business; European Portuguese is the standard in Portugal and much of Africa. They are mutually intelligible, so pick the one you need and learn to understand the other.

Can I switch between them later?

Yes. Change the voice in Settings at any time; your mistakes and your Review stay where they are.

Does it grade my pronunciation?

No. Cadentia corrects what you say (grammar, word choice, agreement), not your accent. You do hear Cadi answer in the variety you chose, which is how the sounds settle in.

Is Portuguese harder than Spanish?

It adds a few things: the personal infinitive, ficar as a third “to be”, more nasal sounds. If you know Spanish, much of the vocabulary is familiar; the work is in the differences, and those are the mistakes Cadentia catches.

What level do I need to start?

It works best from a basic level up (A2+): you can put sentences together but keep making the same mistakes. You can switch to English mid-sentence when a word won’t come.

Two minutes. Say something in Portuguese. See what to fix.

Answer one question out loud and get your own sentence back, corrected.

Take the free speaking check

Free · no account · 2 minutes